Tag Archives: Kitap

Sürükleyici

Allahım o kadar uzun zaman olmuştu ki şöyle ağzımı sulandıran bir kitap bulmayalı! Çok mesudum. Bir süredir elimi attığım kitaplar zekice yazılmış kitaplar değildi. Buradaki mana, benim okur olarak kendimi çok zeki zannetmem değil. Zekice yazılmış kitap bir meselesi olan, özü itibarıyla okurdan çok yazarı tatmin etmek için yazılmış, okurun kendisini olay girdabında kaybedebileceği, hesaplı ama hesapsız gibi görünmeyi başaran kitaptır. Bana göre… ”Hesaplı ama hesapsız görünen”den kastım şu: tabii ki, kitaplar uzun ve detaylı araştırmaların sonunda bir gökdelen veya bir metropol inşa eder gibi tasarlanıyorlar. Ancak bunu yaparken yaptığı hesabı okura hissettiren, dahası okur beğensin, beklentisi karşılansın diye hesaba eklemeler yapan kitapları sevmiyorum. Benim için okumak, kelimenin ulvi anlamıyla, kendimi koyvermek ve kaybetmek demek. Her ne kadar okuduğum (okumaya başladığım) ilk romanı olsa da bu şablonu S. King’in son romanı 11.22.63’te görebiliyorum. Kitabın ilk 50 sayfasını aylar önce aybuksta okumuştum. Amerikan adresli bir kredi kartınız yoksa en fazla örnek bölüm indirebiliyorsunuz. Ben de ilgimi çeken bazı kitapların tadına böylece bakıyorum. Bu kitabın tadı o kadar damağımda kaldı ki, Amazon’dan ısmarlamayı bile düşündüm. Tek sorun kitabın basılı halinin henüz çıkmamış olmasıydı. Dijital kitaplar aylar öncesinden çıkarken basılısı için beklemeniz gerekiyor. Neyse ki, Amazon’a gerek kalmadı. Favori kitapçımda hem de İngilizcesini buldum. Üstelik orjinali çevirisinden daha ucuzdu (22 ve 30 TL). Aradaki farkın çevirmene gittiğini düşünmek istiyorum, ama hiç sanmıyorum. Favori kitapçıma da buradan teşekkür ediyorum. Arka.daş Kitabevi bir tane. Bir dolu kitabı (satın almadan) alıp oturabildiğiniz ve güzel kahveler, çaylar içebildiğiniz bir kafesi de mevcut. Tabii ki oraya gidecek ya da bu kitaptan her gün birkaç sayfadan fazla okuyacak zamanım yok. Olsun, buna da şükür.

Etiketler